COUTO SUPERIOR

Continuo incrédula, estou vendo o julgamento dos embargos infringentes opostos por Paulo Maluf no HC por ele impetrado onde solicita a sua liberdade, que foi negada pelo Ministro Fachin, que determinou o cumprimento da pena, da qual ele, que passou anos roubando, tirando o dinheiro do povo, fazendo falcatruas, só cumpriu cinquenta e poucos dias.

Incrédula mesmo, vejo o mais alto órgão judiciário do país, tornar-se um "couto de homiziados". Sim, isto mesmo, não em relação aos seus componentes, embora alguns até possam ser considerados  homiziados.

Habeas corpus humanitário!   Gente do céu, em que legislação podemos encontrar isto! Qual o Código Penal que temos? Onde está estabelecido isto na Constituição Brasileira?

Fico me perguntando quantas outros presos estão nas mesmas condições do Maluf e estão lá nas suas celas recebendo, apenas, o cuidado necessário para sobreviver, ou melhor alongar os seus dias de cumprimento de pena, que talvez, misericordiosamente, o bom Deus, até um pouco injusto com aqueles que andam corretamente, tenha com muita piedade os agraciado.

Pasma, vejo também um Sr. chamado Gilmar Mendes desautorizando o Ministério Público; engraçado, instituição a qual ele, infelizmente, pertenceu,  determinar a abertura de inquérito para apurar o uso de algemas  no “querido e benemérito algoz do Rio de Janeiro”, Sergio Cabral. Ora faça-me um favor! Em  grande maioria de países “civilizados”, vemos, a todos os momentos, independente de quem seja o criminoso, se do povo ou da elite, ser algemado para ser conduzido para a prisão, para os julgamentos, para hospitais! Qual o problema?  A questão é de segurança pública, então os agentes que conduzem o criminoso podem estar expostos às intempéries do que está conduzindo: e se o Sr. Sergio Cabral, ousado como é, a esta altura depois  de mais de duas dezenas de processos crimes contra si,  resolve correr, bater em algum dos policiais, até mesmo atirar-se  de uma escada, embaixo de um carro, (o que não era de todo mal), enfim, tentasse alguma peripécia, até mesmo para beneficiar-se depois, fazer-se de vítima: se espera tudo de uma mente  criminosa quanto a dele, o que fariam os agentes: Atirariam nele, usariam de violência para imobilizá-lo. ?

O que virou o nosso grande Supremo Tribunal Federal?  Um Supremo Couto Federal? Então um ministro pode desfazer a ordem de seus pares E eles ainda querem discutir isto! Felizmente, em jogada de mestre, o Ministro Fachin e agora passo a admirá-lo um pouco mais, deu um fim nesta discussão, ao menos momentaneamente, e impediu que alguns homiziados, através de  um artificio,  colocassem em votação e, por uma maioria apertada, talvez, conseguissem os seus intentos, os de mais uma vez, beneficiar uma corja de malfeitores acoutados no STF.

Sim, porque para a grande elite política do país, o Supremo Tribunal Federal é um “couto”.  Está ela ali protegidas de tudo, não pode ser alcançada pelas leis  que regem  todos os demais do pais, porque tem o foro privilegiado, que lhes protege quase que indefinidamente, pois são ainda beneficiados por outras leis que eles mesmo “fabricaram” e que podem perpetuar os seus membros no poder através de continuas reeleições, ainda que com a ficha não tão limpa assim. Vide que o Sr. Lula, com toda a ficha suja ainda tem esperança de candidatar-se à presidência da república.

Pasmem vocês, que podem até me fazer criticas; não me importo! A minha revolta, certamente, é a revolta de milhares de outros brasileiros, que, ainda que não saibam Direito, ainda que não saibam que ele permite várias interpretações, que ao nossos olhos podem ser injustas, embora aos olhos da lei legais, não dá para acreditar que  um processo, possa durar mais de uma década, aliás muito mais, e,  no momento em que ele finaliza, no momento em que, afinal, se consegue que o  criminoso, sim porque estamos falando de um criminoso, comprovadamente criminoso através de um processo em que todos os atos foram legais, em que foi observado o devido processo legal estabelecido na Constituição Federal, agora venha a ser beneficiado porque está doente e velho e ainda se tenha a desculpa, ou melhor, a argumentação de que  ele não pode ser penalizado em função da demora do processo a que ele não deu causa. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK há que se rir! Os homiziados do  STF deviam ter vergonha de  fundamentar um voto com uma justificativa desta.

Pior que tudo é ver que,  duas sessões da mais alta corte do país, foram utilizadas em prol de um malfeitor, enquanto tantos e tantos outros processos, que são importantes para o para o povo desta nação, aguardam pautas para julgamento.

Que inversão é esta Meu Deus.! Não vou falar sequer  da possibilidade que os homiziados  estão tentando de colocar em cheque o que eles mesmos decidiram, ou melhor, que a maioria da alta corte do pais, em data recente, decidiu, sobre a prisão depois da condenação em segunda instância, quando o crime já está devidamente comprovado, seja na sua materialidade, seja na sua subjetividade, querendo perpetuar uma presunção de inocência que, a partir da confirmação da condenação, resultante de uma apreciação de provas com direito à contraditório e tudo o mais, deixa de existir. Quando muito sobrevive uma presunção de culpabilidade.

O que eles querem: continuar com a impunidade, beneficiar a elite politica? O que é isto?  Certamente eles não estão pensando nos milhares e milhares que se encontram presos nas enxovias do país, embora sendo sustentados(ele e a família) pelos que, honestamente, pagam os seus impostos. Até acredito  que alguns preferem estar ali dentro, pois sabem que terão comida, dormida, e que a sua família ganhará mais de que o salário de outros tantos brasileiros que, acordam na madrugada, todos os dias, para ganharem o mínimo possível para sobreviver, muitos  sem uma cama para dormir e sem a certeza da comida(café da manhã, almoço, jantar com nutricionistas) tudo sob os olhos benevolentes das ONGS, ds comissões de Direitos Humanos, Ministério Público, etc. etc. etc.

Não, eles não estão preocupados com isto, porque se estivessem, certamente, os processos que eles dizem estão acumulados e aguardando o efeito cascata, não estariam assim e nem as cadeias estavam amontoadas da maneira que estão. Todavia, temos de reconhecer algo favorável a estes miseráveis ladrões do pais e os homiziados outros que mantém o couto, eles, sem querer claro, estão expondo ao pais(povo) o que acontece nas nossas prisões em que muitos  aguardam “presos” o julgamento dos seus recursos, ainda na primeira instância.

Falando com o Sr. Garcia D´Avila sobre a Santidade de Jaguaripe

Doida para o Sr. da Torre aparecer, pois queria mesmo questionar ele, saber detalhes da fundação da cidade do Salvador, mas parece que o diabo do homem, como diria minha mãe, tomou azougue, acho que era assim que ela falava: Sumiu, nada de atender às minhas constantes chamadas.

Miserável! Somente porque quero falar com ele me sacaneia deste jeito. Deixei par lá e lá se foram cinco longos meses. Eu já estava disposta a ir a uma sessão espirita para ver se ele aparecia, saber se ele se tinha ido de vez.

Continuei a estudar a história da Casa da Torre, porque é realmente fascinante, então um homenzinho sem qualquer  expressividade, que veio para o Brasil com Thomé de Sousa, sem qualquer profissão definida, galgado pelo governador à almoxarife, vira uma das maiores fortunas da Bahia no século XVI-XVII, realmente  era fantástico acompanhar  esta história, o que significava, também, e não poderia ser diferente, estudar a própria Bahia colonial.

Absorta nos meus pensamentos e nos meus livros ouço um barulho no lado de fora da casa, o dia já estava indo embora, alguns raios de sol ainda tentavam se esconder das nuvens e do cair da tarde. 

Levantei da sala e fui até o fundo da casa, não vi nada, apenas passarinhos, as malditas pombas que já vinham para o seu hotel noturno no forro da minha casa, o que me dava um grande trabalho para espantá-las, e alguns micos, que driblando a morte por eletrocussão, equilibravam-se pelos fios. 

Como não tinha nada, voltei para sala, mas vi um vulto entrando pela porta lateral da cozinha.

-Quem está aí?  Estava assustada, pois naquele momento não estava a pensar em Garcia D´Ávila, estava pensando em fechar a casa por causa das muriçocas, isto sim.

Não ouvi nenhuma resposta: mesmo receosa, entretanto, entrei na casa pelo outro lado e  ui olhando os quartos, banheiro, cozinha e nada, mas quando chego na porta da sala, lá estava ele todo refestelado na minha poltrona.

-Onde compraste esta cadeira, ela é muito confortável! Diga-me onde a encontraste que vou comprar uma para Tatuapara.

-Sr Garcia eu comprei todo este conjunto em uma cidade que chama Santo Antônio de Jesus.

-Santo Antônio de Jesus! Que vila é esta que não conheço?

-Não sei lhe explicar Sr. Garcia, mas fica para os lados lá de Jaguaripe?

-Jaguaripe?

-Sim, Jaguaripe.

-Lá pelas terras de Fernão Cabral?

-Sim, perto de lá, depois de Nazaré.

-Nazaré? Que Nazaré?

-Oh Seu Garcia esqueça, não sei mesmo como dizer ao senhor o exato lugar, mas com certeza é mais próximo de Jaguaripe de que daqui.

-A propósito Sr. Garcia, eu queria muito falar da fundação da cidade de Salvador, mas como o Sr. falou do Sr. Fernão Cabral de Ataíde, me conte a história dele com a Santidade.

-Santidade? O que é isto?

-Ora Sr. Garcia o senhor está caindo de saber.

-O que eu queria saber é como sabes de tantas coisas, és muito nova e mulher para saberes tanto.

-Já vos disse Sr. Garcia, livros e o meu pedaço de madeira preta, lembra dele?

-O que eu acho mesmo é que tu és uma bruxa, isto sim, ou então és uma alma penada que aparece-me para perturbar-me.

Kkkkkkkkk, desatei a gargalhar, então a alma penada vinha me dizer que eu é que era uma alma penada!  Hilário.

- Olhe que eu também posso dizer isto do senhor: que sois uma alma penada, mas esqueça esta estória e me conte o que aconteceu de verdade com o Sr. Ataíde.

- Sabes que o Santo Oficio chegou aqui em 1591, e que muitos foram, no período da graça, fazer confissões e “entregar” pessoas que eles achavam que não eram cristãos. Até a filha da mãe da minha própria filha fez isto, e lá chegou para denunciar a madastra  como cristã nova, que continuava com práticas judaizantes.

-E o Sr. Fernão era cristão novo?

_Se vais ficar a interromper-me não digo mais nada.

-Não Sr. Garcia, vou ficar aqui caladinha, deixe-me apenas pegar a minha madeira preta para tomar nota do que o senhor vai falar.

Casa da Câmara e Cadeia - Jaguaripe-Bahia

- Fernão Cabral de Ataíde chegou ao aqui m 1552, veio com a sua esposa Dona Margarida Costa, recebeu a sesmaria de Jaguaripe onde se instalou. Era um homem de bem e     ajudou muito os governadores, quando os índios começaram amotinamentos. Foi confiada a ele ( a parte financeira)  a missão de acabar com a Santidade. Ele financiou tudo e confiou a Domingos Fernandes Nobre, mameluco língua[1] e pombeiro, a missão  de descer estes índios  e acabar com a seita denominada Santidade. Sabes que o “O Rio Jaguaribe é tamanho como o Douro, mas, mais aprazível na frescura, navega-se até a cachoeira que está a cinco léguas da barra é água doce, a qual o salgado com força da maré faz recuar até a cachoeira. Junto da cachoeira virando sobre a mão direita, para baixo está um engenho de água de Fernão Cabral de Ataíde, obra mui formosa e ornada de nobres edifícios de casas de vivenda e de outras oficinas e de uma igreja de São Bento, mui bem acabada, o qual engenho está feito nas terras del-rei que estão livres de todo o foro que costumam por os capitães”[2]

- Sim, Sr. Garcia esta parte, a gloriosa dele, eu sei, quero saber mesmo é das práticas de heresia na fazenda dele.

-Heresia? Estás doida, não sei de nada disto. Aliás é melhor não tocarmos neste assunto, a Inquisição ainda continua aqui, e aquele Heitor Furtado está doido para colocar as mãos em mim, depois que a Isabel foi lá dizer que em nossa casa praticávamos coisas proibidas, hábitos judaizantes.

- Sr. Garcia, eu queria saber de uma fonte fidedigna feito o senhor, mas já que o senhor não quer falar, vou contar o que apurei:

Rio Jaguaripe-Ba

O Sr. Fernão Cabral de Ataíde era mesmo um próspero dono de Engenho pelas bandas de Jaguaripe, tinha muitos escravos e sempre era requisitado para missões, tanto para financiá-las, como para fornecer soldados(escravos). O seu engenho era próspero e precisava de muita mão de obra. Quando foi instado a acabar com a santidade fez com que o Tomacaúna[3] os convencesse a vim se instalarem na sua fazenda. É evidente que ele não fez isto para ser bonzinho, fez isto porque para si era conveniente, era uma mão de obra fácil.  Alguns vieram, embora o chefe que dizem se chamar Antônio que era o Papa, não veio para a fazenda do Ataíde, continuando no sertão.  O Fernão Cabral, inteligentemente, para segurar os indígenas, mamelucos e até negros dentro da sua fazenda utilizando-os em proveito próprio sem qualquer despesa, permitiu que eles continuassem com a Santidade[4], com a idolatria e suas crenças, chegando, inclusive a participar delas.[5]

- Sabes mesmo das coisas, que mais sabes deste caso?

- Que o Governador Teles Barreto mandou acabar de uma vez com a seita, houve resistência por parte do Fernão Cabral, e então foi designado o  Cabral Bernaldino de Grã, que em 1585, entrou na fazenda de Cabral, queimou a Igreja e levou a imagem e os livros para o governador.

-O Sr sabe quem fez a denúncia ao Santo Officio?

Já disse-te que nada sei. Soube que ele foi de livre e espontânea vontade ao Santo Officio e que lá fez a confissão.

-Qual de livre e espontânea vontade Sr. Garcia! Muita gente já havia falado dele e da Santidade ao Inquisidor Heitor Mendonça Furtado, e se ele não fosse de livre e espontânea vontade no tempo da Graça, ia ser muito pior para ele, porque iria ser intimado pela Inquisição e a pena poderia ser bem diferente. O Sr. bem sabe que ele não era muito bem quisto, mui principalmente pelos outros donos de fazendas e pelos jesuítas.

- Que disse ele perante o Mendonça Furtado?

Processo de Fernão Cabral de Taide

Falou muito pouco, mas o processo inteiro rendeu quase 250 fólios(pgs) Disse:

 “ que haverá seis anos pouco mais ou menos que se levantou um gentio no sertão com uma nova seita que chamavam Santidade, havendo um que se chamava papa e uma gentia que se chamava Mãe de Deus e o sacristão, e tinham um ídolo a que chamavam Maria, que era uma figura de pedra que nem demonstrava ser uma figura de homem nem de mulher, nem de outro animal, ao qual  adoravam e rezavam  certas coisas per contas e penduravam na casa que chamavam igreja umas tábuas com uns riscos que diziam  que eram contas bentas e assim, ao seu modo, contrafaziam o culto divino dos cristãos.

E estando este gentio assim alevantado, ele confessante mandou gente de armas para o fazerem vir do sertão com a qual gente se veio grande parte do gentio, ficando lá o que chamavam o papa, e ele, confessante, consentiu que o dito gentio se apresentasse em uma sua aldeia dentro de dita fazenda, onde é morador, e nela se apresentou o gentio e fez casa a que  chamavam de igreja, onde puseram o ídolo e faziam suas cerimônias como atrás ficou dito.”  [6]

-Ele só disse isto?

- Não Sr. Garcia ele falou muitas outras coisas, já disse que o processo tem duzentas e poucas páginas.

- Ele não falou nada sobre a escrava que  mandou queimar?

-Oh Sr. Garcia o senhor não disse que nada sabia sobre o Fernão Cabral, e que ele era um homem de bem? Um homem de bem não faria uma miséria desta!

- O que não gosto é de falar dos patrícios, mas tu sabes de tudo e não adianta esconder nada de ti, vou contar-te:

“ O Ataíde era muito bruto e duro com os seus escravos, uma vez “estando uma sua negra inchada de comer terra e quase para morrer, por fazer medo e terror aos outros que não comessem terra, disse a dois outros negros seus que a botassem na fornalha, e, depois dele recolhido, os ditos negros a lançaram na fornalha onde se queimou”. [7]

-Ah  Sr Garcia, não foi esta a história que soube, ele confessou isto, embora tenha dito que fez uma brincadeira e os escravos levaram a sério, mas na realidade o que aconteceu foi que  ele ficou sabendo que a sua escrava de nome Isabel foi contar a sua esposa, Dona Margarida Costa dos vários casos amorosos, e ele se irritou muito e ordenou ao feitor Domingos Camacho que queimasse Isabel viva. Além disto, também o Santo Oficio ficou sabendo que ele admoestou uma sua comadre dentro da Igreja. Estas  são apenas algumas poucas coisas que vieram a público.

-Sabes qual foi a condenação dele?

pg processo Fernão Taide

Sei sim, mas o senhor sabe que ele foi preso em setembro, logo após a confissão, porque foi pego tentando fugir com a família. Ele foi preso e entregue ao alcaide  da prisão do Santo Oficio em 19 de setembro de 1591. Foi condenado sendo o auto de fé privado em 23.08.1592, abjuração leve, penitências espirituais, mil cruzados de despesas do Santo Oficio e degredo para fora do Brasil.[8]

-Vou ter de tomar muito cuidado contigo. Sabes demais e eu não gosto disto. Sabes de coisas que nem mesmo eu sei.

-O Senhor está com medo que eu descubra o que acontecia lá em Tatuapara?

- Rapaz! Não  sei para que diabos fiz este comentário! O homem levantou da poltrona e foi para cima de mim, ficou possesso e só não me bateu mesmo, ou melhor, só não senti o seu tapão porque ele era mesmo um espirito, do contrário estava eu aqui com um olho roxo, com certeza. Agrediu-me e se foi.

- Ah ia esquecendo, O Fernão de Ataide não cumpriu qualquer degredo, aliás como sói acontecer, até hoje, com os que tem dinheiro e prestigio, o que ficou muito bem demonstrado ontem, quarta feira dia 04 de abril, no julgamento do HC  pelo STF em que restou claro que, somente aqueles que tem dinheiro(escuso ou não) para pagar a advogados caríssimos, inclusive e vergonhosamente, ex ministros do  STF, usam de todos os recursos para se livrarem do cumprimento da sua pena.

 É, acho que só mais  500 anos para uma mudança radical, onde se possa realmente falar em igualdade, em democracia, em garantias de direitos individuais, em justiça célere e eficaz e em respeito às instituições.

---

[1] O língua – o intérprete

[2] Gabriel Soares de Souza, Tratado Descritivo do Brasil, 1587, pg 136.

[3] Tomacaúna, alcunha de  Domingos Fernandes Nobre, era um mameluco famoso sertanista, que viveu dezoito anos  com um índio, depois virou um sertanista que fazia reconhecimento de trilhas indígenas. Teve muito sucesso como traficante de escravos e isto se deve ao relacionamento que tinha com os índios. “Os índios denominavam-no “sobrinho” e o consideravam feiticeiro. Se os comboios de índios ameaçavam fugir  para o litoral durante a longa jornada, ele os intimidava por meio de sua magia. Assim sendo gozava o que havia de melhor em ambas as sociedades, era respeitado como traficante de escravos e sertanista pelos colonos; era honrado como um grande pajé pelos índios. Confessou à Inquisição que “muitas vezes disse que não queria vir se do sertão, pois nele tinha muitas mulheres e comia carne dos dias defesos e fazia o mais que queria sem ninguém lhe tomar conta” MENDONÇA:, Primeira Visitação, apud  John Hemming, Ouro Vermelho, São Paulo, EDUSP, 2007.pp237-238.

[4] SANTIDADE  era uma seita dos indígenas, mas dela participavam mamelucos e negros, os índios acreditavam, porque isto lhes fora dito pelos sacerdotes da seita, que não precisariam trabalhar, porque os mantimentos por si próprio haviam de nascer e que quem não cresse naquela santidade se havia de converter em paus e pedras e que a gente branca se havia de converter em caça para eles comerem) idem, pg. 238.

[5] Para maiores detalhes ver. VAINFAS, Ronaldo- A heresia dos Índios, catolicismo e rebeldia no Brasil Colonial. São Paulo, Cia das Letras,1995; CLAZANS José. Fernão Cabral de Ataíde e a Santidade de Jaguaripe, Salvador, EDUNEB, 2011.: CARDOSO, Jamile Oliveira Santos Bastos. Ecos da Liberdade. A Santidade de Jaguaripe entre os alcances e limites da colonização cristã. Salvador, 2015 (dissertação de mestrado apresentada à UFBA FFHC)  https://repositório.ufba. Acessado em 05.04.2018

[6] VAINFAS, Ronaldo(org) Santo Oficio da Inquisição de Lisboa- Confissões da Bahia, Coleção Retratos do Brasil, , São Paulo, Cia das Letras.1997. pp 63-66. Todo o processo inquisitorial pode ser visto no Arquivo da Torre do Tombo, através do arquivo digital:  digitarq.dgarq.gov.pt  PT.TT-TSO/IL/28/14636.

[7] Idem, pg 66 – Confissão do próprio Fernão Cabral de Taíde.

[8] Vide segunda página do processo no arquivo digital da Torre do Tombo.

O dia da chegada - Garcia D´Ávila X

O Sr. da Torre entrou e eu nem percebi, estava tão ocupada com os problemas, que não percebi que ele estava ali, mais uma vez, sentado na minha sala e me observando.

-Sr. Garcia, quantas vezes já lhe pedi para o senhor não entrar assim? Dê um jeito de me avisar, ainda morro de susto.

-Bati na porta, mas estavas tão concentrada no que estas a fazer que não ouviste.

Me dei conta, neste momento que estava com um livro na mão, mas eu não o estava lendo, estava tão preocupada com os problemas que estão aparecendo a cada dia, que o livro estava apenas aberto, olhava as letras, mas não conseguia assimilar nada.

- Estás muito triste, disse o Sr. Garcia.

- Sim, estou, preocupada com meu filho

- O que? Tens filho?

- Qual a razão do espanto Sr. Garcia: tenho filhos e netos.

-Netos?

-Sim senhor, filhos, netos, marido.

-Marido! Duvido. Nunca vejo ninguém aqui, estas sempre só.

-Coincidência, é que o senhor vem em horários que todos estão a trabalhar.

- Não é possível, quantos anos tem?

-Que indiscrição Sr. Garcia, não se pergunta a uma mulher a sua idade.

-Tenho de perguntar-te sim, pra mim és uma menina ainda, não posso imaginar-te mãe, avó. Nada.

-Agradeço a vossa generosidade. Mas tenho tudo isto mesmo. A propósito, me conte um pouco mais sobre Isabel e sobre seus dois outros filhos.

- Por que faria isto?

Para eu saber mais um pouco de si senhor Garcia

- Não quero mexer com isto, todos mortos. Para que me martirizar com estas lembranças? Disse isto e fechou uma cara daquelas, mas ao invés de se picar e me deixar em paz, quedou-se ali sentado, com aquelas botas sujas na minha sala. Se eu não soubesse que ele era uma alma penada, sinceramente, o pau ia comer, como é que se entra na casa dos outros com tanto barro nos pés, sujando a zorra toda. 

Para quebrar o gelo, perguntei-lhe:  Sabe que dia é hoje?

- Dia 29 de março, acho eu?

-EH Sr Garcia, este dia não vos diz nada?

-Não, fazes anos hoje?

-kkkkkkk, eu não, mas a cidade que o Sr ajudou a fundar sim.

-Como? O que dissestes?

-Estou a dizer que a cidade do Salvador está fazendo anos, está comemorando hoje, dia 29 de março de 2018, 469 anos de fundação.

-Estás  louca? A cidade não tem sequer 42 anos, estamos em 1591 e nós chegamos aqui em 1549, onde achaste este número de anos? Não sabes fazer conta? Não me admira, és mulher!

Fiquei piurça com o Sr. da Torre, como aquele fdp adorava humilhar mulheres, que para ele, e todos os homens da sua época, só serviam mesmo para criar filhos, satisfazerem os seus desejos sexuais e manter uma casa arrumada, aliás, com raras e honrosas exceções, ainda se vê isto em pleno século XXI.  Bom, mas ele não ia alterar em nada as suas convicções se eu xingasse, esbravejasse com ele, quando muito me daria umas boas peras (bofetadas) se lhe aborrecesse muito. Rapaz! Descobri que tinha medo daquele fdm.

-Senhor Garcia, o Sr. não quer me falar um pouco da fundação da cidade, de Thomé de Souza, enfim, de como foi a chegada dos senhores aqui.

-Que queres saber?

-Tudo com detalhes.

-E tu, quando aqui chegastes

-A minha chegada não vem ao caso, quero saber da vossa.

-Quando chegastes como era a cidade?

-Sr. Garcia, o que quero saber é da vossa chegada, e não da minha.

A conversa estava pendendo para um lado que eu não queria, se ele encasquetasse em saber a data da minha chegada estava tudo perdido, já pensou eu dizer que cheguei em 1953 e que foi no hospital espanhol, lá na Barra, e que nos morávamos no Garcia, kkkk o homem desta vez não ia me perdoar de maneira alguma, ia cumprir as suas ameaças e me denunciar mesmo  ao Santo Oficio.

-Sabe senhor Garcia, eu soube que os senhores chegaram aqui em Salvador aos 25 dias do mês de março de 1549?

Torre de Belem -Lisboa-Pt

-Quem disse isto? Está errado. Chegamos aos 29 de março de 1549.

-Foi mesmo senhor Garcia? Ri interiormente; ele tinha caído no laço:  estão informando falsamente as pessoas esta data que falei.

Senti que agora ia ter jogo, ainda bem que pensei rápido e como estratégia falei a data errada. Daí em diante não consegui mais parar o senhor Garcia, que de um só fôlego começou:

“ Zarpamos de Lisboa em 1º de fevereiro de 1549,  trouxemos uns quatrocentos soldados e muitos degredados,. A expedição era composta de 6 unidades: naus Conceição, cujo capitão era o próprio Thomé de Sousa, Salvador, Ajuda e caravelas Leoa, Rainha e um bergantim[1] e ainda outros navios de particulares. Trouxemos entre 200 a 400 soldados, colonos contratados e 400 degredados, além de funcionários e mestres de obras e, como não poderia deixar de ser, seis missionários capitaneados por Manoel da Nóbrega.”[2]

-Oh gente! Não vieram junto com Thomé de Sousa o provedor mor e o ouvidor geral?

-Claro que sim, O provedor Mór foi nomeado desde Lisboa e era o Antônio Cardoso de Barros, que inclusive era donatário do Ceará e veio capitaneando a nau Salvador, e Pero Borges de Sousa como Ouvidor Geral, e Pero de Góes, por conhecer bem a nossa costa como Capitão Mór, ficando encarregado da sua vigilância.[3] 

- Sr. Garcia, este Pero Borges fazia o que em Portugal?

-É um homem de bem,

-Acho que o Sr. está enganado, ele não era tão homem de bem assim, conta-se que ele

-Como ousas?

-Oh Sr. Garcia! Aqui nós já estamos acostumados com estes malfeitores que, por ter a proteção do Rei(Governo), se dão de santo, quando tem um passado por demais comprometedor.

-Como sabes disto?

-Documentos Sr. Garcia, livros, estudiosos que se debruçaram na história.- Pois não é que esse homem, que chegara ao Brasil com a nobre função de aplicar a justiça, era nada mais nada menos de que um ex-funcionário público português, que foi condenado por desvio de verbas públicas quando da construção do aqueduto, o que só foi descoberto porque a obra não pode ser concluída por falta de verbas[4].

-Isto não pode ser verdade, grita o Sr. Garcia.

É sim Sr Garcia, ele inclusive deveria cumprir pena de três anos afastado do exercício de qualquer função pública, entretanto, foi nomeado, apenas um ano e meio depois da sentença de condenação, para exercer o cargo de Ouvidor Geral, trazendo uns documentos assinado por El Rey, que determinava a “todas as autoridades e moradores da colônia lhe obedeçam e cumpram inteiramente as suas sentenças, juízos e mandados em tudo o que ele fizer e mandar” [5]

Farol da Barra-Salvador-Ba

Os seus poderes eram imensos e equiparados aos desembargadores da Casa de Suplicação do Reino. Este desclassificado  era a autoridade suprema da justiça territorial no Brasil. Conhecia por ação nova, dos casos crimes, para o que tinha alçada até morte natural inclusive, quanto aos escravos, peões, christãos, gentios livres, devendo, porém, nos casos em que, segundo o direito, coubesse a pena de morte, inclusive, tratando-se de pessoas dessa qualidade, proceder nos respectivos feitos afinal e despacha-los com o governador geral, sem apelação, se fossem conformes os seus votos; e, no caso de discordância, deviam ser os autos, com os réus, remetidos ao corregedor em Lisboa, para sentença. (MAX FLEIUSS:1922-21).

Para aqueles que tivessem menos posses, “pessoas de mor qualidade”, Pero Borges poderia aplicar a pena de degredo de até cinco anos. Tinha ainda competência para causas cíveis, com alçada de sessenta mil reis.

O Senhor da Torre ficou olhado para mim com uma cara indecifrável, mas com certeza não era uma cara boa, parecia estar mesmo muito intrigado, afinal ele viera com este homem, que ficou por aqui durante muito tempo, e ao que parece ele não sabia deste detalhe, e mais uma vez olhou-me e disse: és mesmo uma bruxa, vou saber desta história direito e se isto não for verdade, hás de pagar caro esta ofensa a um homem tão ilustre.-

Ruínas Castelo Garcia DÁvila-Ba

Sr Garcia, isto é verdade sim, mas de que adianta o senhor procurar isto agora, já se passou muito tempo, mas não defenda este “canalha”, ele desviou em proveito próprio dinheiro público, tanto que a obra  do aqueduto não pode ser concluída, resultando em que os indignados vereadores escreveram para o Rei pedindo à investigação que foi autorizada, chegando-se à conclusão de que o homem fizera mesmo o desvio do dinheiro, sendo condenado a devolver aos cofres públicos o valor correspondente à quantia desviada e a ficar afastado por três anos de exercício de cargo público. Imagine Sr. Garcia! O valor desviado foi de 114.064 reis e é este  miserável que veio para cá para punir, coitados, indígenas, escravos, e toda e qualquer pessoa que cometesse qualquer crime. Pior que

Ponta de Humaitá vista da Pedra Furada.Ba

tudo Sr. Garcia é que ele veio nomeado pelo mesmo Rei que autorizou a investigação anterior.

O Sr. Garcia estava mudo, só me olhava com um olhar que não consegui definir: incredulidade! Raiva!. Surpresa!. Não sei, mas ele tomou mesmo um baque com aquelas notícias todas que eu, pobre mortal e mulher, estava lhe dando.

Eu, aproveitando este fraquejamento do Sr. da Torre, continuei:   O Sr. sabe que com uma ficha desta o homem foi nomeado e conseguiu que lhe pagasse salários antecipados. Uma vergonha! Eu só queria saber se este desgraçado devolveu o dinheiro. O Thomé de Sousa retornou ao Reino, e, quando da chegada do segundo governador, e o senhor sabe disto, o desgraçado do Pero Borges passou a responder, também, pelo cargo de provedor mor, ou seja, ele lidava com as finanças da Colônia.  Não dá para acreditar, mas foi assim mesmo.

Quando acabei de falar vi o Sr. Garcia levantando e, sem me dizer adeus, desapareceu. Era sempre assim, ele ficava injuriado quando eu falava dos defeitos dos seus pares, dos seus “homens bons” e ele não tinha como contra argumentar.

Baía de Todos os Santos - Salvador-Ba

É, falei para mim mesmo: Acho que este dia da chegada vai ser muito prolongado, pois se de cada pessoa que veio com o Sr. Garcia eu descobrisse um erro, ia demorar sair do dia 29 de março de 1549.

Por do Sol no Porto da Barra-Ba

Resta-me apenas parabenizar Salvador, que, apesar de tudo, continua linda e maravilhosa,  e esperar que o STF dê uma decisão correta e justa no dia 04 de abril,  que retire do cenário político nacional  os milhares de corruptos que se dizem inocentes, ainda que com tantas provas já coletadas!

---

[1] Bergantim – embarcação do tipo galé, de um a dois mastros e velas redondas ou velas latinas. Levava trinta remos e era utilizado como elemento de ligação, exploração, como auxiliar de armadas e em outros serviços do gênero.

[2], Ver FLEIUSS Max, História Administrativa do Brasil Segunda Edição, Recife, Companhia Melhoramentos de São Paulo, 1925, pg 13-15,

[3] Idem.

[4] Ver. PEREIRA DE ALMADA, V de S.  Elementos para um Dicionário de Geografia e História Portuguesa, 1888, Elvas. Portugal

[5] Regimento que levou Tomé de Souza governador do Brasil, Almerim, 17/12/1548, Lisboa, AHU, códice 112, fls. 1-9.

D O V I S H!!!!!!!!!!

Você sabe o que"dovish"? kkkkkk. Hoje, pela manhã, vendo o canal Blomberg, que diga-se de passagem é em inglês e eu entendo pouquíssimo do que ali se fala, embora saiba, pelas manchetes,kkkkk, do que se está comentando no momento, "facebooK" e "Sarkosy", além de Trump, este último figura cativa no canal, me deparo com a seguinte manchete, uns quadradinhos que aparecem na lateral da tela :" Surpresa dovish do BC deve levar ao fechamento da curva dos juros". Susto da zorra!  Que diabos estão falando, o que dovish? algum funcionário que por ser tão mínimo teve o seu sobrenome começado com letra minúscula? Alguma agência de classificação de crédito que novamente desqualificou o Brasil? bom o fato é que o nome estava lá e eu curiosa sem saber interpretar aquela manchete que falava inclusive do "fechamento da curva dos juros", isto já me traz mais preocupação ainda, porque apesar da tal da selic estar em 6, alguma coisa, sem que que o consumidor tenha sentido isto em qualquer operação, quanto pior as bancárias, uma notícia de fechamento da curva do juros me deixa com  a nítida impressão que vai se congelar a taxa de juros, ela não vai mais descer nem um pouco. O certo é que fui procurar ver o que era a tal  dovish e, o nosso querido "google" me deixa letrada: dovishkkkkkkkkkkk, dovish! Não se assustem, dovish é uma tendência de tratamento mais maleável do juros, da inflação, e outras medidas econômicas., que esta presente no Banco Central. Quem quiser entender muito melhor, eu só coloquei isto aqui para que ninguém tome o mesmo susto que eu, procure no google e saberá .Deixo apenas um conselho para aqueles que colocam estas manchetes, sejam mais simples, o povo não entende os termos que são utilizados e, assim ficam  como eu, "bosta n`àgua."

O que eu queria que você soubesse

Antes mesmo de conhece-lo já ouvia falar dele, pois assim que passei no vestibular de Direito, no ano de 1973, o meu pai disse-me: Vais ser aluna do professor Raul Chaves.  Fiquei intrigada, pois não sabia que o meu pai conhecia este senhor, sim, este senhor, porque naquela época da minha vida o Dr. Raul era aquele senhor do qual meu pai falava com tanta veemência.  Meu pai conhecera o Dr. Raul na Renner, loja tradicional de roupas masculinas que tinha na Avenida Sete, na altura do Relógio de São Padro, onde o Dr. comprava os famosos ternos brancos de linho, aliás, que o meu pai também usava, porque tinha de se apresentar bem no trabalho, no qual era uma espécie de modelo vivo.

Fui para a faculdade curiosa, pois queria saber quem era aquele Dr, do qual meu pai falava tão efusivamente.

Os dias se passaram na faculdade, e eu continuava ouvindo falar do homem sem ter a chance de conhece-lo, porque nos primeiros dois semestres do curso o aluno não pega Direito Penal, entretanto, quis o destino me dar uma mãozinha, ou melhor, uma mãozona, pois no segundo semestre do ano em que entrei na faculdade conheci o pai de meu filho.

Por ter conhecido o acadêmico Valdir tive a oportunidade de conhecer Ângela e Pedro, e soube que ela era filha de Dr. Raul e, por causa disto, por ser Valdir amigo dos dois acima mencionados, tive a honra de privar da intimidade da casa do mestre e conhece-lo .

Nunca na minha vida vou esquecer aquela casa branca de janelas verdes no Chame-chame, jamais, em tempo algum: aquela casa presenciou um início, o durante e o fim de uma relação, para mim começada para a vida toda, mas isto não e o mais importante neste momento. Naquela casa privei da intimidade do Dr., Raul e de toda a sua família. Fui acolhida por todos, Dona Myrthes, Lana, Reyne, Raul, Yvone e Antonio Luis, e,  particularmente, pela Ângela, que junto com Pedro viraram quase os meus anjos da guarda por muito tempo, não só meus, mas também do meu filho, que tinha dentro daquela casa  “papeiro”, “colher de pau” e até uma mamadeira, isto para me poupar de levar todas as tralhas quando para lá fosse e  muito amor e atenção.

Vivi meu romance, participei de natais, de festas de aniversário, cantei as músicas de Ângela, vi a felicidade dentro daquela casa, aprendi o que é respeito pelo próximo e como um simples gesto podia significar tanto amor.

O Dr. Raul tinha uma maneira especial de me tratar, era muito galanteador e me deixava muito sem graça quando, participando da mesa de refeição dos Chaves, ele me olhava e dizia-me que eu tinha um perfil grego. Lógico que eu achava ótimo, afinal não é todo mundo que tem um perfil grego e muito menos ter isto confirmado por Raul Chaves.

Lembro-me um dia, quando todos estávamos nos preparando para sair, uma confusão danada naquela casa, pois todos os amigos dos filhos do mestre eram ali acolhidos, e havia muita gente para tomar banho se arrumar, enfim. Eu estava lá esperando a minha hora do banheiro, quando o Dr. Raul abriu a porta do quarto dele e me ofereceu o banheiro da sua suíte, onde ninguém entrava, para que eu tomasse banho. Claro eu recusei, afinal, sabia do seu espaço sagrado. O seu quarto era ligado ao seu escritório através de uma escada interior. Eu achava aquilo fantástico e sempre pensei em ter um espaço assim para mim, aliás, ainda penso. Ficava fascinada não só por este detalhe, mas por tudo, livros e mais livros, alguns empilhados ao lado da mesa de trabalho, muitas coisas naquele recanto de saber. Bom, mais estou falando do banho. Recusei, mas ele insistiu tanto que fui tomar o banho, e o meu maior dilema era o sabonete. Vou tomar banho com o sabonete do casal! Oh meu Deus que dilema cruel!. O que fazer? Tomei o banho, usei o sabonete, agradeci e fui me arrumar.

Rapaz, nunca pensei que um banho iria ter tanta repercussão. Então a Esmeralda tomou banho no banheiro de meu pai?  Usou o sabonete dele? Ninguém estava acreditando muito, mas o fato é que foi assim mesmo.

Bom, então posso ter isto comigo para o resto da vida, eu tomei banho no banheiro do Dr. Raul Chaves e Dona Myrthes.

De outra feita, lembro-me, ele queria me levar para uma viagem com ele para que eu o secretariasse. Não fui. Não deu certo.

Um dia eu cheguei na casa dele e ele me perguntou se eu estava aborrecida com ele por algum motivo. Eu disse que não, e ele falou assim não me pareceu no avião. Avião! Que avião Dr Raul? E ele passa a relatar o episódio. Disse-me ele que estava num avião, acho que indo para São Paulo, não lembro bem, e que eu estava sentada em uma das poltronas, Falou comigo de onde estava e eu não respondi: intrigado,  depois que ele estava instalado e que o avião levantou vôo, ele foi até a minha poltrona e, quando abriu a boca para falar comigo notou que não era eu, e sim uma pessoa bem parecida. Dei risada, e disse “ deve ser uma pessoa muito parecida comigo mesmo para o senhor confundir, mas estranho apenas o fato do senhor achar que era eu e que não queria falar consigo, isto seria um impossibilidade.”

Pois é, nunca tive uma aula com o Dr. Raul na faculdade, mas não precisaria de aulas na faculdade, porque as aulas que ele me deu dentro da sua casa, permitindo que eu desfrutasse da sua intimidade, vendo um pai, um marido, um amigo, um pequeno grande homem,  que sabia receber e dar amor, é impagável e vale mais que qualquer aula de direito, porque ele me deu lições de vida.

O Sr. da Torre e a Vereança

Estava no comboio entre o Cais Sodré e Cascais e, passando pela Torre de Belém lembrei-me do Sr. da Torre fiquei imaginando como teria sido a sua partida. Confesso que este pensamento me deixou muito triste, não por causa do Sr. Garcia D´Ávila, embora a lembrança dele, que desencadeara todo o pensamento, me deixava aflita, pois pensei no sofrimento daqueles que partiam e daqueles que viam partir os seus filhos, esposos, pais.

Torre de Belém -Pt´

Este pensamento me incomodou anto que fiquei mesmo triste e perguntando-me, quem teria ido se despedir do Sr. Garcia D´Ávila.  Uma irmã, sua mãe, um irmão?  Continuo sem saber, porque a vida do Garcia antes de sua ida para o Brasil é uma verdadeira incógnita. Ninguém fala nada, e alguns arriscam a dizer que ele era criado de Tomé de Souza, sendo criado no sentido de ser criado na casa, e não criado no sentido de empregado.

Por causa destes pensamentos fui reler os Lusíadas de Camões, pois lembrei que tem uma passagem que ele fala literalmente desta partida dos portugueses para mares longínquos e, para ratificar os meus temores e tremores, pois o pensamento me angustiava tanto que me dava arrepios, encontrei:

   

     

Cascais Pt

A gente da cidade aquelle dia

(Huns por amigos, outros por parentes

Outros por ver somente) concorria,

Saudosos na vista, e descontentes,

E nós, com a virtuosa companhia

De mil Religiosos diligentes,

Em procissão solemne a Deos orando,

Para os batéis viemos caminhando.

Em tão longo caminho, e duvidoso,

Por perdidos as gentes nos julgavam

As mulheres com choro piedoso,

 Os homens com suspiros que arrancavam,

Mãis, esposas, irmaõs, que o temeroso, Amor mais confia, acrescentavam

A desesperação o frio medo

De já não nos tornar a ver tão cedo

      Já a vista pouco a pouco se desterra

      Daquelles  patrios montes que ficavam,

      Ficava o charo Tejo e a fresca serra

      De Cintra  e nella os olhos se alongavam

      Ficava-nos também na amada terra

     O coração que as mágoas la deixavam

     e já depois que toda se escondeo

     Não vimos mais, em fim, que o mar, e o Ceo"[1]  

Praça do Comercio Pt 

Vocês podem bem  assimilar, através dos versos deste ilustre português, que participou de tantas viagens, portanto ele mesmo sentindo a dor da partida e a dor de quem ficou à espera de quem podia,  como se sofria em cada uma destas despedidas.

Bom, mas eu não podia ficar assim tão triste e deprimida, afinal estava em Lisboa e tinha de me animar para aproveitar muito a terrinha do Sr Garcia D´Avila, e ai já comecei a me preocupar com ele. Será possível que ele podia aparecer por ali! Fiquei apreensiva só de pensar na possibilidade. Imaginei a cena: o Sr. Garcia me enchendo a paciência, me perguntando coisas e eu calada, sem poder responder nada, porque estava no comboio e muita gente a me olhar. Que droga que seria!  Procurei afastar o pensamento do Sr. Garcia, mas parecia que o homem estava querendo aparecer de qualquer maneira.

Felizmente ele não apareceu nem ali e nem em lugar algum, enquanto eu estava em Lisboa. Pensei até em ir em Rates, mas desisti.

Cheguei em Salvador e, chegando em casa, ao abrir a porta, e isto era quase meia noite, quem é que está de um lado para outro na varanda: O Sr. da Torre, que parecia muito irritado.

Logo atrás de mim estava o meu irmão, e eu vi o Sr. da Torre vindo na minha direção  indignado e bradando. Dei uma recuada e meu irmão perguntou-me: o que houve? Você está amarela! Viu alguma coisa aí?

Não, nada, penso que é a emoção de estar chegando em casa mesmo.

- Por que você não diz a ele que eu estou aqui? Ou melhor, este homem aí não está a ver-me?

Não podia responder nada e deixei o Sr. Garcia falando sozinho, o que o irritou mais ainda.

Meu irmão ajudou-me com as malas, olhou a casa toda e em seguida foi embora, e aí foi que eu pude me dirigir ao Sr. Garcia, que estava mesmo irritadíssimo

-Quem é este moleque que veio ai consigo?

-Meu irmão Sr. Garcia, meu irmão.

-Nunca disseste-me que tinhas irmãos!

-O Sr nunca me perguntou.

- Onde ele mora?

-Tenho vários irmãos e cada um mora em um lugar, aqui em Arembepe, e em outros lugares em Salvador, uma delas mora em Sergipe Del Rey

- Onde? Sergipe Del Rey! É outra que vive nas minhas terras sem pagar-me foro?

- Sei lá Sr. Garcia se esta parte, onde ela mora, é vossa.

- Isto agora não interessa? Onde estivestes? Vim aqui inúmeras vezes e não estavas em casa.

- Viajei Sr Garcia, fui em Portugal?

- Onde? Em que nau viajastes? Não soube de nenhuma partindo por estes tempos, tampouco de nenhuma chegada de qualquer nau hoje.

 acesso à Capela Sistina-Vaticano

Fontana de Trevi - It

Meu Deus, como explicar a este homem que fui de avião?. Era melhor não.

Como fui não vem ao caso, mas o certo é que fui e estou chegando agora, como o senhor pode ver. Estive na Itália e em Portugal.

-Itália? Que fostes fazer na Itália?

-Fui ver o Papa?

-O que! Tu fostes ver o Papa, a troco de que?

- A troco da fé Sr Garcia, apenas isto.

- E ele recebeu-te?

-Não, não o vi

-Tinha graça, ele jamais receberia uma mulher sem eira nem beira.

Dei risada, então era assim que aquele filho da mãe me via, uma mulher sem eira nem beira, talvez até uma desclassificada.

-Sabe Sr Garcia pensei muito no senhor enquanto estava em Portugal, principalmente quando estive em Belém: Quem foi chorar a sua vinda para o Brasil?

-Ninguém foi chorar a minha vinda para o Brasil, eu vim com o Tomé de Souza e quem se despediu de nós foi a esposa e a família dele, afinal eu morava na casa dele.

-Por que o senhor morava na casa dele?

O homem me olhou de uma maneira que parecia querer me matar, tive, imediatamente, de mudar o rumo da prosa.

-Senhor Garcia, como foi que o senhor se tornou vereador?

- Fui escolhido entre os homens bons da cidade?

-Como era feita esta escolha?

-Então não sabes? Sabes de tudo e não sabes disto?

-Não, não sei, eu gostaria muito de saber de tudo, mas não sei.

-Bom fui vereador em 1591, na vigência das Ordenações Manuelinas, embora já existissem as Ordenações Filipinas, que ainda não tinha sido promulgada. A esta época eu era já muito rico e influente, fazia parte do que se denominava “homens bons” e, portanto, podia participar da lista para concorrer à vereança. Se fazia uma lista com o nome do homens bons, escolhe-se dos listados três nomes para cada oficio. Tais nomes  são colocados nos pelouros e, no final do ano, estes pelouros são abertos e aí fica-se sabendo quem serão os vereadores, juízes do período.[2]    

- Quais as funções do vereador Sr. Garcia?

- As funções dos vereadores estão descritas nas Ordenações Manuelinas[3], somos responsáveis pelos bens dos concelhos, suas aguas, posturas, comércio,enfim. Mas qual é mesmo o vosso interesse em saber destas coisas?

-Quem sabe quero ser uma vereadora

-kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, nunca, es mulher e mulheres não participam das listas.

- Saiba Sr. Garcia, que na atualidade as mulheres participam de toda a vida politica dom país, podem ser vereadoras, deputadas, senadoras, Juízas, procuradoras, ou seja: podem exercer qualquer profissão.

-Estás a sonhar, em que época vives? Lugar de mulheres é na cozinha, cuidando da casa e servindo aos seus homens.

- No vosso tempo Sr. Garcia, no vosso tempo.

Notei que o Senhor da Torre estava ficando, como sempre, possesso, pois ele tinha um tic especial, começava a ficar vermelho, a voz ficava alterado e começava a bater o pé no chão, mas o que eu podia faze. Na realidade eu queria mesmo era aborrecê-lo um pouco para ele ir logo embora, afinal eu tinha acabado de chegar e estava cansada.

-Vou-me embora, estás muito ousada hoje, deve ser, se é que é real que fostes ao Reino, o que duvido, a não ser que sejas mesmo uma bruxa, influências dalgumas mulheres da terra.

Achei ótima a decisão do Sr. da Torre de ir embora, ele já estava saindo todo zangado, quando, antes de chegar ao portão, virou-se e disse:

Só escapas da Inquisição porque gosto de ti, apesar das suas loucuras, e ainda vou levar-te para Tatuapara, onde vais viver comigo e me dar os herdeiros que quero.

Confesso que tremi com estas últimas palavras, o fato dele ser espirito e da impossibilidade do seu desejo materializar-se, não me deixava tranquila, muito prelo contrário, cada dia eu ficava muito mais preocupada, quanto pior quando lembrava de Dona Flor e seus dois maridos. Nem queria pensar na hipótese de, ainda que no campo espiritual este homem tocasse em meu corpo, Ave Maria! Jesus é mais!
E fui deitar-me rezando pela alma do Sr, da Torre                                                                                                                                                             

---

[1] Luis de Camões, Os Lusíadas [1] Canto IV e V do LUSIADA  de Camões. –  Tomo I, Lisboa, Typografia Lacerdina 1805 pgs 154,155 e 162 - A edição citada dos Lusíadas pertence ao acervo pessoal de Vera Correia.

[2] Pelouros eram pequenas bolas de cera onde era introduzido um papel com o nome da pessoa que fora escolhido para vereador ou para Juiz Ordinário. No final de cada ano fazia-se o sorteio e o nome que estivesse na bola sorteada é que era o vereador ou o Juiz no ano seguinte.

[3] Título XLV do Livro I das Ordenações Manuelinas e LXVI  do Livro I das Ordenações Filipinas